La hermenéutica de Davidson: lenguaje, lugar, mundo
DOI:
https://doi.org/10.62452/mhh23x34Palabras clave:
Hermenéutica, lenguaje, triangulación, comprensión, filosofía analíticaResumen
El artículo examina la filosofía de Donald Davidson desde una perspectiva hermenéutica y analiza sus convergencias con el pensamiento de Hans-Georg Gadamer y Martin Heidegger. El estudio parte de A Nice Derangement of Epitaphs y de la controvertida afirmación davidsoniana de que no existe algo como un lenguaje, interpretándola no como una tesis aislada acerca de la competencia lingüística, sino como expresión de una concepción más amplia del significado, la comprensión y la relación con el mundo. Mediante un enfoque filosófico, cualitativo, hermenéutico y argumentativo, se analizan textos de Davidson sobre lenguaje, interpretación, esquemas conceptuales, objetividad y triangulación, poniéndolos en relación con elementos centrales de las filosofías de Gadamer y Heidegger. El análisis muestra una continuidad entre el rechazo davidsoniano de los lenguajes entendidos como sistemas determinados de reglas, su crítica de los esquemas conceptuales y su concepción de la triangulación. Esta última articula las dimensiones subjetiva, intersubjetiva y objetiva dentro de una estructura relacional, dinámica y situada que no puede reducirse a una función exclusivamente epistemológica. Se argumenta que la comprensión surge de la interacción entre sujetos, otros y mundo, y que la condición situada del pensamiento constituye una condición de posibilidad del conocimiento antes que una limitación que deba ser superada. Desde esta perspectiva, la proximidad entre Davidson, Gadamer y Heidegger permite reconsiderar las fronteras tradicionales entre filosofía analítica y hermenéutica. El estudio concluye que la propia actividad filosófica puede entenderse como una forma de triangulación mediante la cual diferentes perspectivas se relacionan y enriquecen recíprocamente.
Descargas
Referencias
Davidson, D. (1973a). On the very idea of a conceptual scheme. Proceedings and Addresses of the American Philosophical Association, 47, 5–20. https://doi.org/10.2307/3129898
Davidson, D. (1975). Thought and talk. In S. Guttenplan (Ed.), Mind and language (pp. 7–23). Clarendon Press.
Davidson, D. (1980). Essays on actions and events. Oxford University Press.
Davidson, D. (1984a). Communication and convention. Synthese, 59(1), 3–17. https://doi.org/10.1007/BF00873278
Davidson, D. (1984b). Inquiries into truth and interpretation. Clarendon Press.
Davidson, D. (1985). Replies to essays X–XII. In B. Vermazen & M. B. Hintikka (Eds.), Essays on Davidson: Actions and events (pp. 242–252). Clarendon Press.
Davidson, D. (1986). A nice derangement of epitaphs. In E. LePore (Ed.), Truth and interpretation: Perspectives on the philosophy of Donald Davidson (pp. 433–446). Basil Blackwell.
Davidson, D. (1999). Reply to Dagfinn Føllesdal. In L. E. Hahn (Ed.), The philosophy of Donald Davidson (pp. 729–732). Open Court.
Davidson, D. (2001). Subjective, intersubjective, objective. Clarendon Press.
George, T., & van der Heiden, G.-J. (Eds.). (2021). The Gadamerian mind. Routledge.
Hahn, L. E. (Ed.). (1997). The philosophy of Hans-Georg Gadamer. Open Court.
Heidegger, M. (1999). Ontology—The hermeneutics of facticity (J. van Buren, Trans.). Indiana University Press.
Heidegger, M. (2010). Grundprobleme der Phänomenologie, 1919/20 (H.-H. Gander, Ed.). Vittorio Klostermann.
Keane, N. (2021). Hermeneutics in a broader horizon: Gadamer, Rorty, Davidson. In R. J. Dostal (Ed.), The Cambridge companion to Gadamer (2nd ed., pp. 374–405). Cambridge University Press.
Malpas, J. (2026). Donald Davidson and the mirror of meaning: Holism, truth, interpretation. Sophia Editions.
Malpas, J. (2002). From the transcendental to the topological: Heidegger on ground, unity and limit. In J. Malpas (Ed.), From Kant to Davidson: Philosophy and the idea of the transcendental (pp. 75–99). Routledge.
Malpas, J. (Ed.). (2011). Dialogues with Davidson: Acting, interpreting, understanding. MIT Press. https://doi.org/10.7551/mitpress/9780262015561.001.0001
Malpas, J., & Thiel, K. (2011). Kant’s geography of reason. In S. Elden & E. Mendieta (Eds.), Reading Kant’s geography (pp. 195–214). State University of New York Press.
Malpas, J., & Zöller, G. (2011). Reading Kant geographically: From critical philosophy to empirical geography. In R. Baiasu, G. Bird, & A. W. Moore (Eds.), Contemporary Kantian metaphysics: New essays on space and time (pp. 146–166). Palgrave Macmillan.
Myers, R. H., & Verheggen, C. (2016). Donald Davidson’s triangulation argument: A philosophical inquiry. Routledge.
Nagel, T. (1986). The view from nowhere. Oxford University Press.
Puolakka, K. (2011). Relativism and intentionalism in interpretation: Davidson, hermeneutics, and pragmatism. Lexington Books.
Quine, W. V. O. (1960). Word and object. MIT Press.
Ramberg, B. T. (1989). Donald Davidson’s philosophy of language: An introduction. Basil Blackwell.
Verheggen, C. (1997). Davidson’s second person. The Philosophical Quarterly, 47(186), 91–101.
Davidson, D. (1973b). Radical interpretation. Dialectica, 27(3–4), 313–328. https://doi.org/10.1111/j.1746-8361.1973.tb00623.x
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Jeff Malpas (Autor/a)

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores que publican en la Revista Metropolitana de Ciencias Aplicadas (REMCA), están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Derechos de Autor
Los autores conservan los derechos de autor sobre sus trabajos sin restricciones. Los autores otorgan a la revista el derecho de primera publicación. Para ello, ceden a la revista, de forma no exclusiva, los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública y transformación). Los autores pueden establecer otros acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista, siempre que exista un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
© Los autores.
2. Licencia
Los trabajos se publican en la revista bajo la licencia de Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional de Creative Commons (CC BY-NC-SA 4.0). Los términos se pueden consultar en: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es
Esta licencia permite:
- Compartir: copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
- Adaptar: remezclar, transformar y crear a partir del material.
Bajo los siguientes términos:
- Atribución: ha de reconocer la autoría de manera apropiada, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se ha hecho algún cambio. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de forma tal que sugiera que el licenciador le da soporte o patrocina el uso que se hace.
- NoComercial: no puede utilizar el material para finalidades comerciales.
- CompartirIgual: si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe difundir su creación con la misma licencia que la obra original.
No hay restricciones adicionales. No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros hacer cualquier cosa que la licencia permita.


