El Principio de Voluntariedad de la Mediación en los actos notariales

Resumen

RESUMEN

El presente trabajo se propuso indagar en el principio de voluntariedad que rige al sistema de mediación, en tanto institución con efectividad para solucionar conflictos extrajudiciales. El enfoque metodológico fue sistémico, de tipo teórico – deductivo, de carácter socio – jurídico y con apoyo del derecho comparado. A través del método comparativo, principalmente el estudio de las normativas que contemplan la competencia de los notarios como mediadores en España, México y Alemania, se analizó la posibilidad que pueda ser factible su implementación dentro del sistema notarial ecuatoriano. Se definió conceptualmente el principio de voluntariedad, la mediación notarial y los actos notariales, para posteriormente proceder a realizar la respectiva discusión. Se concluyó que en la mediación son los mismos interesados quienes acogen de manera voluntaria la responsabilidad de solventar sus conflictos y conseguir acuerdos satisfactorios para la totalidad de las partes. Esto mediante un procedimiento sencillo y flexible, asistido por la presencia imparcial y confidencial del notario formado para tales efectos. En Ecuador, al igual que en países como España y México, los notarios en tanto funcionarios públicos del Estado y especialistas en Derecho, están en capacidad de asesorar resolver determinados conflictos que surjan entre las partes sin tener que acudir a juicio.

Palabras clave:

Principio de voluntariedad, notario, mediación.

ABSTRACT

The present work proposed to investigate the principle of voluntariness that governs the mediation system, as an effective device to solve extrajudicial conflicts. The methodological approach will be systemic, of a theoretical - deductive type, of a socio - legal nature and with the support of comparative law. Through comparative law, mainly the study of the regulations that contemplate the competence of notaries as mediators in Spain, Mexico and Germany, the possibility that its implementation within the Ecuadorian notarial system may be feasible was analyzed. The principle of voluntariness, notarial mediation and notarial acts were defined conceptually, to later proceed to carry out the respective discussion. It was concluded that in mediation it is the same interested parties who voluntarily accept the responsibility of resolving their conflicts and reaching satisfactory agreements for all parties. This through a simple and flexible procedure, assisted by the impartial and confidential presence of the notary trained for such purposes. In Ecuador, as in countries such as Spain and Mexico, notaries, as public officials of the State and specialists in Law, are able to advise on resolving certain conflicts that arise between the parties without having to go to trial.

Keywords:

Voluntary Principle, notary, mediation.